Celle-ci évalue le larynx et les voies respiratoires lorsque le cheval est monté ou à l’effort.
Certains problèmes respiratoires (respiration saccadée, toux) ne se manifestent que lors d'un stress au travail et ne sont pas visibles lors d’endoscopie au repos.
L’endoscopie dynamique est donc un équipement performant pour diagnostiquer des affections respiratoires non détectables au repos.